Le mot "parlange" /"parlanjhe"/"parlonge"/parlanghe... est employé depuis plusieurs siècles pour désigner la langue régionale, entre Loire et Gironde : Eric Nowak en relève les attestations et en montre la vitalité aussi bien en Saintonge qu’en Poitou.
Les Editions Pyrémonde/Princi Negue publient cette étude dans la nouvelle collection "Parlange d’entre Loire et Gironde" où sont déjà parus en 2008 Et si jh’buffions in cot : histoires en saintongeais du Pays gabaye (Gérard Sansey), et Les beunasses, les fumelles et les cheuns : Histoires et Poèmes en saintongeais (Jean-Pierre Coutanceau).
